TIENG VIET

REGISTRATION IS NOW CLOSED

Registration for the Hanoi Half Marathon 2017 is now closed. Thank you for your cooperation and wishes you the best of luck with the pursuit of your athletic goals.

There is no event day registration.


BỘ ĐỒ CHẠY ĐI KÈM

21km Half Marathon Cự ly 10km Cự ly 5km 3km chạy gia đình/đi bộ Cự ly 800m cho trẻ
  • Bảng số kèm chip bấm giờ
  • Áo của giải
  • Huy chương kết thúc
  • Bảng số kèm chip bấm giờ
  • Áo của giải
  • Huy chương kết thúc
  • Bảng số kèm chip bấm giờ
  • Huy chương kết thúc
  • Bảng số
  • Huy chương kết thúc
  • Bảng số
  • Huy chương kết thúc

LƯU Ý

  • Đối với cự ly 21km Half Marathon, một phần lớn của đường chạy sẽ nằm trên đường công cộng. Đường sẽ không được phong toả cho giải chạy.
  • Không có giải thưởng cho người chạy của cự ly 3km dành cho gia đình.
  • Đăng ký trước sẽ được tham gia trước. Ban Tổ Chức có quyền chốt đăng ký trước hạn đăng ký mà không thông báo trước khi lượng người đăng ký đã vượt hạn mức.
  • Ban Tổ Chức có quyền đối chiếu và kiểm tra độ tuổi của người tham gia trước, trong, và sau giải chạy.
  • Không có đăng ký tại địa điểm trong ngày của giải chạy

CHÍNH SÁCH HOÀN TIỀN & CHUYỂN ĐỔI

Xin lưu ý rằng Hanoi Half Marathon có quyền từ chối bất kì đăng kí nào. Đồng thời, chúng tôi làm theo chính sách chung của các giải chạy. Tất cả phí đăng kí đều không thể hoàn trả và không thể chuyển đổi. Điều này đã được ghi rõ trong các đơn đăng ký, và khi bạn đăng ký cho bất kì sự kiện nào của chúng tôi, bạn đều đã đồng ý với chính sách này. Bạn không thể chuyển hoặc bán số chạy của mình cho người khác – nếu bạn thực hiện, điều này sẽ dẫn đến việc bạn và người dùng số chạy của bạn bị loại.


CHI TIẾT VIỆC LẤY RACE KIT (bộ đồ chạy đi kèm)

Tất cả người tham gia BẮT BUỘC phải lấy bộ đồ chạy đi kèm trước ngày chạy.

Thời gian:

  • 16:00-21:00, 8/12/2017 (Thứ Sáu)
  • 11:00-18:00, 9/12/2017 (Thứ Bảy)

Địa điểm:

Ciputra Club, Ciputra Hanoi International City (Google Maps)

Lưu ý:

  • Người tham gia dưới 18 tuổi cần mang theo Đơn Đồng ý của Phụ huynh khi đến nhận Race Kit
  • Nếu bạn không thể tự đến lấy Race Kit, bạn có thể nhờ người khác đến lấy dùm. Vui lòng đưa cho họ một bản sao của email xác nhận cùng ID/Hộ chiếu của bạn.

Có thể thay đổi mà không báo trước

Tôi có thể đến lấy bộ race kit vào ngày chạy không?
Không, người tham gia phải đến lấy race kit vào thời gian và địa điểm đã chỉ định. Người tham gia nào không đến lấy race kit vào thời gian đã chỉ định sẽ không được phép tham gia giải chạy.

Nếu tôi không thể đến lấy race kit thì liệu người khác có thể lấy dùm tôi không?What if I cannot attend the Race Kit Collection? Can someone else pick up my race kit?
Nếu bạn không thể tự đến lấy Race Kit, bạn có thể nhờ người khác đến lấy dùm. Vui lòng đưa cho họ một bản sao của email xác nhận cùng ID/Hộ chiếu của bạn.

Tôi có thể thay đổi cỡ áo tham gia không?
Vui lòng hỏi nhân viên của chúng tôi vào ngày nhận race kit. Chúng tôi sẽ cố gắng hết mình nếu có thể.

Nếu tôi mất thư/biên lai xác nhận đăng ký thì sao?
Bạn có thể mang thẻ căn cước/hộ chiếu đến quầy hỏi đáp tại buổi nhận race kit. Chúng tôi sẽ xác nhận lại đăng ký của bạn để bạn có thể nhận race kit của mình.

Tôi có thể nhận race kit sau buổi nhận không?
Chúng tôi sẽ không phân phát race kit ngoài thời gian đã chỉ định.